Teledyne以73.6亿美元收购Flir，达成其史上最大交易

　　Teledyne Technologies Inc.同意以73.6亿美元收购Flir Systems Inc.，成为其有史以来最大的一笔收购，以加强用于航空航天和国防的传感器和成像系统的阵容。

　　Flir股价大涨

　　Flir的股价在去年暴跌，但在周一（2021年1月4日）却跳涨了2001年以来的最大涨幅。

　　Flir在纽约中午12:56大涨19%至52.06美元，此前涨幅高达24%，为2001年9月以来盘中涨幅最大。Teledyne周一下跌8.6%至358.38美元，为3月以来盘中跌幅最大。Flir去年下跌16%，而Teledyne上涨13%。

　　据分析师预计，这两家公司到2020年的收入合计约50亿美元。Flir在战场和商业市场的成像产品将增加Teledyne的太空和飞机系统阵容。

　　随着需求的上升，Teledyne一直在瞄准收购。该公司截至12月31日的估值为145亿美元，它在10月份表示，它拥有强大的资产负债表和一个"健康"的收购目标管道，这将有助于它在未来几年增加现金流。

　　但此前，去年9月，鉴于法国政府提出的条件，Teledyne暂停了对法国Photonis的收购。

　　这笔交易要求Flir投资者每股获得28美元现金，每持有一股Flir股份可获得0.0718股Teledyne股份。一份声明显示，根据过去五天的平均交易价格，该交易价值约为每股56美元。这一收购价格比Flir在12月31日的最后收盘价43.83美元溢价28%。

　　Teledyne执行主席Robert Mehrabian在声明中表示，虽然传感器，相机和传感器系统制造商的业务模式相似，但几乎没有重叠，因为他们的技术涉及不同的波长。

　　尽管如此，Truist分析师Michael Ciarmoli表示，由于新公司在红外和数字成像市场的存在，他预计这笔交易可能会受到监管审查。

　　热门交易

　　Teledyne表示，该公司对Flir交易的估值约为80亿美元，如果不计入交易成本和无形资产的摊销，将立即增加盈利。这家总部位于加州千橡市的公司的代表表示，这笔交易是Teledyne有史以来最大的一笔交易。

　　Flir产品被用于国防、重工业和政府。这家拥有42年历史的公司以战机上的机载情报、侦察和瞄准系统最为著名。

　　Flir一直在向一系列决策支持活动发展，从战场侦查到帮助急救人员识别海上失踪人员，或者监控工厂设备。它的首席执行官吉姆-坎农（Jim Cannon）在12月的一次演讲中表示，它的员工人数刚刚超过4000人。虽然该公司总部设在弗吉尼亚州的阿灵顿，但在一些证券文件中，它仍然列出了其前总部的俄勒冈州地址。

　　两家公司预计，此次收购将在今年年中完成，但须获得监管部门和股东的批准以及其他惯例条件。